Ahead of an inevitable departure from Manchester United, the focus on Cristiano Ronaldo’s club problems could disrupt Portugal.