La adrenalina se ha agotado para Chris y Casey, y el jet lag ha hecho acto de presencia. Los hermanos se enfrentan a temperaturas gélidas e impredecibles rápidos de aguas bravas. Cuando intentan navegar por las aguas bravas, su seguridad se ve amenazada.