Close Quarter Battle - S01:E02 - Introduction to Police Special Operations

A medida que la guerra ha ido evolucionando, muchas técnicas y tecnologías militares han sido adaptadas para su uso en entornos urbanos por unidades policiales de todo el mundo. Este episodio ofrece a los espectadores una perspectiva íntima de lo que se siente al estar "dentro de las cabezas" del personal especial de la policía, y de cómo su uso de estrategias y equipos de estilo militar les permite salvar vidas. Desde el control de disturbios en Sudáfrica y las lecciones aprendidas de sus excesos, hasta la creación por parte del jefe de policía de Los Ángeles, Robert Gates, de un equipo policial de élite S.W.A.T., CQB mostrará cómo, en los últimos 30 años, la lucha contra la delincuencia urbana ha evolucionado hasta convertirse en un escenario militar, en el que ambos bandos utilizan armamento y tácticas cada vez más complejos.